|
Finding people to play with shouldn't be difficult. We have party and chat systems in place to aide users in discovering suitable partners.
|
|
|
在网上找人联机是非常简单的事情。我们有完善的工会和聊天系统以及自动寻找合适的伙伴的功能。 |
|
Finding planets is proving hard enough, but finding life on them will prove infinitely more difficult.
|
|
|
寻找行星证明相当困难,但是要在行星上发现生命会变得无比艰难。 |
|
Finding recipes in America is as easy as pie.
|
|
|
在美国寻找食谱可谓易如反掌。 |
|
Finding solutions is essential if we want to make the most of our caring.
|
|
|
如果我们要让关心落到实处,我们就必须找到解决办法。 |
|
Finding some form of support will speed up our progress.
|
|
|
找到某种支持可以加速你的进步。 |
|
Finding such ancient and far-off supernovae is difficult, however.
|
|
|
然而,想发掘如此古老而又遥远的超新星可不简单。 |
|
Finding that sham acupuncture is as effective as “real” acupuncture demonstrates that the Qi theory is full of holes.
|
|
|
「假针灸」与「真针灸」的效用相当,说明气的理论充满了漏洞。 |
|
Finding the Eye of God carved in stone - and the Tree of Life - 36 - in upstate New York.
|
|
|
发现神的眼睛它被刻在石头上-以及生命树-36-在纽约的北部。 |
|
Finding the real me in my blogs. I never lie about my feelings and my writings. It is the true colour of me.
|
|
|
每一个人都有很多的层面,我也一样。但是你在这里看到的我是最真实的,最鲜活的。人生有两件事我一定保证真实,一是感情,一是文字。 |
|
Finding the reason for humanity's swollen skull undoubtedly will take more brainpower.
|
|
|
显然,要找出人类脑壳胀大的理由,还需要更多的脑力。 |
|
Finding the right position, making the right choices, researching market demand, and providing society with operational, manageable and profitable commercial products that's needed to satisfy the development of an informational society, will be used to ju
|
|
|
找好定位,有所为、有所不为,研究市场需求,为社会提供可运营、可管理、可盈利的满足信息化发展需要的商业产品,是中国网通成功转型的价值体现。 |