以下为句子列表:
英文: The interpreter ... believes very much in the power and sanctity of words and believes if they are used properly they can be as powerful as bullets or weapons,Pollack said.
中文: “翻译总是非常相信语言的神圣和力量,他们认为语言如果用运得当的话,会像子弹和武器一样有力,”波拉克说。
更详细...
英文: Director Sydney Pollack knows how to raise the level of dread in The Interpreter.
中文: 导演西尼·帕罗克知道如何在《翻译风波》中增强恐惧感。
更详细...
英文: GROUNDFISH : Cod block prices have increased slightly this month. Alaska Pollack prices have also risen and expensive products from China have appeared on the market.
中文: 底层鱼:鳕鱼的价格在元月份有所上升,阿拉斯加狭鳕价格也有所上升,来自中国的高价产品已经开始上市。
更详细...
英文: Lisa Pollack is the project‘s senior producer. She said this new technology which turns text into synthesized speech, is helping to bridge the digital divide.
中文: 莉萨。波洛克是该项目的高级设计师。她说这种把正文转成合成语言的新技术有助于解决数字信号的划分问题。
更详细...
英文: Middle East analyst Kenneth Pollack says some officials within the Bush administration are pushing for the use of military force against Iran if it does not comply with U.N. demands to stop enriching uranium.
中文: 中东问题分析家肯尼思?波拉克说,如果伊朗不按照联合国的要求停止铀浓缩试验,包括布什政府在内的一些官员都会力图用军事力量打击伊朗。
更详细...
|