以下为句子列表：
英文: 1949 saw the founding of new China.
中文: 新中国是1949年成立的。
更详细...
英文: 1949 witnessed the founding of the People's Republic of China.
中文: 1949年目睹了中华人民共和国的建立。
更详细...
英文: A Founding member of FIA Japan Chapter and has been the president of Chapter since 2000.
中文: 作为期货业协会日本分社的奠基人，自2000年，久野喜夫任日本分社的会长。
更详细...
英文: A direct Beijing-to-Lhasa luxury train was officially unveiled Saturday to coincide with the 85th anniversary of the founding of the governing Communist Party.
中文: 第一列北京直达拉萨的豪华列车上周六正式启程，这一天正是中国**党建党85周年。
更详细...
英文: Abstract: In this paper, the author presents a conception for founding a new generation of open – type auto – meter – reading (AMR) system flat, and introduces emphatically its basic principle, technique requirement and design way.
中文: 摘要：本文提出了建议新一代的开放式自动抄表平台的思想，并着重介绍了构建平台的基本原则，技术要求和设计方式。
更详细...
|
