以下为句子列表：
英文: Article 38 A trademark registrant that applies for the cancellation of its registered trademark shall file an Application for Trademark Cancellation with the Trademark Office and return the original Trademark Registration Certificate.
中文: 第三十八条商标注册人申请注销其注册商标，应当向商标局交送《商标注销申请书》一份，交回原《商标注册证》。
更详细...
英文: In case the ruling is to revoke a trademark registration, the original trademark registrant shall return the Trademark Registration Certificate to the Trademark Office within 15 days from the day the notice of that ruling is received.
中文: 被裁定撤销的，原商标注册人应当在收到裁定通知之日起十五天内，将《商标注册证》交回商标局。
更详细...
英文: When a registered trademark is revoked, the administrative department for industry and commerce of the place where the original trademark registrant is located shall take back the Trademark Registration Certificate and return it to the Trademark Office.
中文: 被撤销的注册商标，由原商标注册人所在地工商行政管理机关收缴《商标注册证》，交回商标局。
更详细...
|
