以下为句子列表:
英文: 14 Formerly, when religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine; now, when science is strong and religion weak, men mistake medicine for magic. – Thomas Szasz, M.D.
中文: 从前,科学落后而宗教兴旺时,人们把魔术当成了医学;如今,科学发达,而宗教衰微,人们倒迷信医学是神奇的。
更详细...
英文: A couple who climbed a suspension bridge in Germany to watch the sunrise sparked a major rescue operation when passers-by mistook their stunt for a suicide bid, police said on Monday.
中文: 德国法兰克福警方8日表示,一对情侣近日为观赏日出景色爬上了一座吊桥,但过往行人误以为他们打算在桥上实施自杀,而引发了一场救援行动。
更详细...
英文: A panel of trained testerstook their brew black — no cream, milk or sugar — and visited two locations of each company.
中文: 一组「训练有素的试喝者」试喝纯黑咖啡,不加奶精、牛奶或糖,同时到每家店的两个分店试喝。
更详细...
英文: ALICE: Where can I get your god you do not said that you thought me d be mistook your meanings?
中文: 我不知道怎么说下去了。。我看机器人到底是机器人是按照我的思维逻辑推理出来的。也就是说。是我反意思。
更详细...
英文: Apparently someone mistook the pattern of staining for the grain of wood, and a legend was born.
中文: 显然有人误以为这些染色的纹路是木纹,于是传说便诞生了。
更详细...
|