以下为句子列表：
英文: Among fixed local telephone usages, the ratio of wireless telephone usage in the city rose from 24.9% last year to 25.7%, while the rate of increase fall from 25.3% last year to 0.2%, which shows its role in propelling the usage of fixed local telephones
中文: 在固定本地电话通话量中，无线市话通话量所占的比重从去年同期的24.9%上升到25.7%，增长率也从去年同期的25.3%迅速下降到0.2%，对固定本地电话通话量的带动作用继续减弱。
更详细...
英文: Even though in recent years the rate of increase in operation income has slowed down, the number of users, and in particular the number of mobile users, has continued to grow at a rapid rate.
中文: 近年来，尽管业务收入增速有所放缓，但用户数量尤其是移动用户数量的增长仍保持着旺盛的势头。
更详细...
英文: Exponential growth A type of growth in which the rate of increase in numbers at a given time is proportional to the number of individuals present.
中文: 指数生长：指定时间内，增长速率与个体数量的增长呈一定比例的生长类型。
更详细...
英文: Results After intervention, blood pressure of the whole subjects were under control and kept the level of baseline data; the rate of increase of prevalence in the intervention areas was below the rate of that from 1979 to 1991 in China (the former was 14.
中文: 结果通过干预，全部调查对象的收缩压和舒张压基本控制在基线时的水平；干预社区患病率的上升速度低于我国从1979年到1991年高血压患病率的上升速度(前者为14.7％，后者为53.7％)；调查人群的年发病率估计值为1.4％，接近全国15岁及以上人群1.0％的发病率；高血压患者的知晓率、治疗率和控制率明显高于基线时的水平；高血压患者收缩压和舒张压均值较基线分别下降了2.9％和5.6％；高危人群各类高危因素的比例平均下降了13.4％。
更详细...
英文: The rate of increase in communication operation turnover is rough 2.2 times that of the communication operation income.
中文: 通信业务总量的增长率约为通信业务收入增长率的2.2倍。
更详细...
|
