以下为句子列表:
英文: Future license file format or misspelling in license file. the file was issued for a later version of flexlm than this program understands.
中文: 如果软件许可证的特征码被修改了,这种提示就会出现,这将导致发出的软件许可证无效。此时请与软件许可证发放人联系,确认软件许可证无误。
更详细...
英文: I tell you, get up, take your mat and go home.
中文: 11我吩咐你起来,拿你的褥子回家去吧。
更详细...
英文: It's no secret that the Soviets are not happy about the developments here in Cuba, the [European] diplomat said. But he added that with the Soviets permitting more freedom at home and within Eastern Europe, it would be a real contradiction to twist the ar
中文: 尽人皆知,苏联对古巴这时的发展感到不快,这位[欧洲]外交官说。可是他又说,苏联允许国内及东欧有较多的自由,若强行逼迫加勒比海的盟邦,那可真是矛盾。
更详细...
英文: The plan is to target a world market. So the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages,Sanrio spokesman Kazuo Tohmatsu said.
中文: 三丽鸥的一位发言人说:“这部动画片针对的是全球市场,因此动画片的形式将力求简单以便对白能配置和翻译成多种语言。”
更详细...
英文: 1805 Ferdinand de Lesseps, French diplomat and engineer, the builder of the Suez Canal, was born at Versailles.
中文: 法国外交家、工程师、负责苏伊士运河工程的建筑师费迪南·德·雷赛布生于凡尔赛。
更详细...
|