以下为句子列表：
英文: After the first-quarter hike, we expect the ECB to remain on hold for the remainder of 2006.
中文: 该银行补充称：“我们预计，在第一季度加息之后，欧洲央行在2006年剩余时间内不会再加息。
更详细...
英文: Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.
中文: 利6:9你要吩咐亚伦和他的子孙说、燔祭的条例、乃是这样、燔祭要放在坛的柴上、从晚上到天亮、坛上的火、要常常烧著。
更详细...
英文: Danqsonthe bean powdered milk is by selects the highquality soybean, the powdered milk, the calcium powder main rawmaterial protein solid drink.
中文: “丹旗参”豆奶粉是以精选优质大豆、鲜奶粉爲主要原料的蛋白型固体饮料。
更详细...
英文: Flour, eggs, fat and sugar form the main contents of a cake.
中文: 面粉、蛋、脂肪和糖是做糕饼的主要原料。
更详细...
英文: Getting in by the back dooris the main countermeasure often used by people to obtain convenient or extra benefits.
中文: 以走后门的方式为主要对策来实现违规操作获取便利或者额外利益,是存在于民众潜意识中的一个顽疾。
更详细...
|
