以下为句子列表:
英文: A 38-year-old man was sentenced to 21 months' imprisonment at the District Court yesterday for the conviction of possession of a false instrument, a forged identity card and eight counterfeit credit cards.
中文: 一名三十八岁男子昨日在区域法院被裁定藏有虚假文书、藏有伪造身份证及藏有八张伪造信用卡的罪名成立,被判入狱二十一个月。
更详细...
英文: A counterfeit will sound dull, while a real coin will have a definite ring to it.
中文: 假币听起来声音发钝,而真币会发出清晰的铃般的响声。
更详细...
英文: A vendor shows a selection of counterfeit designer purses at her stall at the Silk Market in Beijing.
中文: 北京服装纺织市场,一商贩在其摊位上展示部分假冒钱包的设计图.
更详细...
英文: Any employee of a bank or of any other banking institution who buys counterfeit currencies or, taking advantage of his position, exchanges such currencies for genuine ones shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not
中文: 银行或者其他金融机构的工作人员购买伪造的货币或者利用职务上的便利,以伪造的货币换取货币的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处二万元以上二十万元以下罚金;数额巨大或者有其他严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处二万元以上二十万元以下罚金或者没收财产;情节较轻的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。
更详细...
英文: Any selling or buying of the counterfeit or altered Renminbi is prohibited.
中文: 禁止出售、购买伪造、变造的人民币。
更详细...
|