以下为句子列表：
英文: I wouldn't go out on a date with Mary if she was the last woman in the world. She's such a turkey with that boring personality and stupid grin.
中文: 这人说：“即便我在世界上找不到其他女人，我也不想约玛丽一起出去玩。她那性格很让人讨厌，还有她那傻笑。她真是个笨蛋。”
更详细...
英文: Let's not invite Dick to the dance——he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk.
中文: 这个人说：“我们开舞会可别请迪克，他那愁眉苦脸的样子，还老说那些没有人感兴趣的话，太扫兴了。”
更详细...
英文: That's an awfully boring life, isn't it?
中文: “那是个痛苦无聊的工作，是不是?”
更详细...
英文: 1TC series boring and facing head is based on 1TA series boring head with special cutter disc and cutter driving devicees,it not only functions of 1TA series boring head,but also can complete endface,external,splling and corner cutting.
中文: 1TC系列镗孔车端面动力头是在1TA系列镗削头基础上配置专用刀盘及进刀装置而成，除具备镗削头的镗孔功能外，还可完成车端面、车外圆、车止口、切槽、倒角等加工工序。
更详细...
英文: A boring repetitive job that atrophied my mind.
中文: 无聊而重复的工作萎缩我的心智。
更详细...
|
