以下为句子列表：
英文: [Objective] To investigate the value of spleen and pancreatic tail thorax translocation. [Method] 10 patients with esophageal carcinoma after gastrectomy were enrolled in this study.
中文: 摘要目的为了简化操作和减少围手术期并发症，该研究将脾脏和胰尾移入胸腔，利用残胃重建消化道，探讨胰脾胸腔易位在残胃食管吻合术中的价值。
更详细...
英文: [bbe] I am a Jew of Tarsus in Cilicia by birth, but I had my education in this town at the feet of Gamaliel, being trained in the keeping of every detail of the law of our fathers; given up to the cause of God with all my heart, as you are today.
中文: 保罗说、我原是犹太人、生在基利家的大数、长在这城里、在迦玛列门下、按著我们祖宗严紧的律法受教、热心事奉神、像你们众人今日一样。
更详细...
英文: “Baby . It's the cocktail hour .
中文: “宝贝。现在是喝鸡尾酒的时间。”
更详细...
英文: “Beat that, Pooh,” laughed Tigger. “If without the blindfold, I will pin the tail in the right spot!” chuckled Pooh.
中文: “快钉啊，维尼！”跳跳虎指着维尼钉尾巴的地方，在一旁拍着手又叫又笑。“要是我不把眼睛蒙上，就能找对地方了！”维尼自己也大笑着说。
更详细...
英文: “Is it your puppy??” My beloved holds that fluffy dog in his arms. Oh, poor little one, it doesn't know how dangerous he is. Wagging its tail so enthusiastic.
中文: 「这是你的小狗??」亲爱的抱著那只毛绒绒的小狗。喔!!可怜的小家伙，牠还不晓得他有多恐怖呢!!尾巴摇得这麽热情。
更详细...
|
