以下为句子列表：
英文: A new global chronostratigraphic subdivision of Cambrian System into 4 series and 10 stages has been developed to replace the tripartite traditional framework of the system, which has been used for more that 170 years.
中文: 摘要重新划分全球寒武系年代地层为4统和10阶，取代了国际地学界沿用了近170年的上、中、下3统的传统划分框架。
更详细...
英文: Establishment of the company are numerous cultural institutions, community groups, the tripartite confrontation support from the industry.
中文: 公司的成立得到众多文化机构、社会团体、业内知名人士的鼎立支持。
更详细...
英文: In 2003, the policy of “Rejuvenating the Northeastern China” let the Northeastern China, the old industry base, start to fresh industry charm, and the economy of China establish the opening situation of tripartite balance of force, namely, Rejuvenating th
中文: 2003年“振兴东北”的政策出台，东北这个中国的老工业基地开始焕发其久违的工业魅力，中国经济形成了“三足鼎立”的开放态势，即振兴东北老工业基地、西部大开发进程加快与东南经济全速前进，中国经济将迎来新一轮的改革开放与强劲增长。
更详细...
英文: In three kingdoms, the counties of Wei, Shu and Wu set up different Di Ge near their passes ,important cities, remote counties and villages to store all of their military requires owing to regime tripartite confrontation and chaos frequently caused by war
中文: 摘要三国时期，由于政权鼎立、战乱频仍，魏、蜀、吴多在其关隘、要邑、边县、屯营之地设置规模不一的邸阁作为军储之所以备军事之需，这种性质特殊的军需仓库的设置迅速传播到当时与中国有文化交往的日本。
更详细...
英文: Looking at the systemic circulation of the global trade, such kind of industry division structure severely disguises the global trade, which reflecting in the tripartite trade of China, America and Japan, embodies the characteristic of Japan's detouring t
中文: 从世界贸易大循环的角度看，这种产业分工结构使世界贸易被严重伪装，反映在中美日三方贸易上，则体现了日本绕路出口，伪装日美贸易不平衡的特点。
更详细...
|
