以下为句子列表:
英文: (Being) a lover of nature, he often goes mountain climbing.
中文: 因为热爱大自然,他常常去爬山。
更详细...
英文: [Abstract]: American Marketing Association (AMA) defines advertising as “the non-personal communication of information usually paid for and usually persuasive in nature about products, services or ideas by identified sponsors through the various media.” T
中文: 摘要:美国贸易组织(AMA)把广告定义为本质上是由有眼光的赞助商举办的并通过不同媒体传播的关于产品、服务和理念的需付费和有说服力的非个人信息交流。
更详细...
英文: [br]The digital display signals available at the display connector on the main circuit board are analog in nature and can therefore be [red]instrumented[/red] by a data [red]acquition[/red] system capable of receiving and conditioning these signals.
中文: 我的翻译:在电路主板上和在显示器接口端显示的数字信号实际上是相似的,可以通过工具可检测数据系统电缆传输这些信号.
更详细...
英文: (He should be:Like a kid, like to travel, have a passion for nature, there is the family responsibility, good-hearted, certainly is also a to love me very much, very romantic man.
中文: 他应该是:喜欢小孩,喜欢旅游,热爱大自然,有家庭责任心,有爱心,当然也是一位非常爱我,非常浪漫的男士。
更详细...
英文: "Oneness of nature and man" is basic spirit of Chinese ancient philosophy,which is a significant reference for the current eco-crisis.
中文: "天人合一"是中国传统哲学的基本精神,它对于解决当代生态危机有着十分重要的借鉴意义,但它同时又具有其内在的理论困境。
更详细...
|