以下为句子列表:
英文: Abstract: The integration concept of space and time is the development of dialectical materialism in modern society as well as the sceentific generalization and reflection of the continuance in time and extension in space.
中文: 文摘:时空整体观念是唯物辩证法现代发展的重要内容,是对时间的连续性与空间的广延性的科学概括与反映。
更详细...
英文: Apart from the dramatisation in the Tora-sanseries, Yamada also calls into question on the impacts of materialism and fast pace living on human relationships during the economic boom in Japan in the last thirty years.
中文: 但除了《男人之苦》的戏剧化处理,山田过去三十多年一直通过其他作品中质疑日本在经济起飞后,物质主义、高速化生活对人与人之间的影响,《家族》、《儿子》就是其中的代表作。
更详细...
英文: At a time of widespread economic well-being in the United States, middle-class sons and daughters rebelled against the lifestyle of their parents; They intensely opposed materialism and the War in Vietnam, overflowed with idealism and utopian fantasies an
中文: 那是全社会普遍繁荣下美国中产阶级子女对父母生活方式的叛逆,激烈反物质反越战,处处洋溢着理想主义和左翼乌托邦幻想,连吸毒也紧连着精神超越。
更详细...
英文: Besides, philosophy only has metaphysics and dialectics, so dividing the idealism and the materialism in teaching materials sheerly draws a snake and adds feet to it, this is really defect of being too partial concerning the understan ding of Marxist phil
中文: 再说哲学也只有形而上学和辩证法两大派,因此教材对唯心唯物的划分纯属画蛇添足,而对马克思哲学观的理解也未免失之偏颇!
更详细...
英文: But in ite of the material benefits wealth provides , I believe one should abandon the pursuit of materialism and i tead concentrate on the pursuit of ha ine .
中文: 但是,我认为,尽管财富提供物质上的利益,一个人应该放弃物质至上的追求,而是集中精力追求幸福。
更详细...
|