以下为句子列表：
英文: All of our employes will do our best and develop more and new prdoducts, uninterruptedly develop products quality and enlarge the markets at home and abroad, strive for the world famous brand.
中文: 公司拥有全套的进口生产设备和完善的检测手段，有全面的电脑信息化管理体系，永不停步开发新产品，不断提高产品质量和扩大国内外市场。
更详细...
英文: If you see Wayne Rooney out on the streets make sure you send him straight home ? Everton FC coach David Moyes asks the club's fans to help keep wonder boy Wayne Rooney out of trouble.
中文: 如果你在街上看到韦恩-鲁尼，请务必送他直接回家--埃弗顿队教练大卫-莫耶斯呼吁埃弗顿球迷帮助天才少年韦恩-鲁尼远离麻烦。
更详细...
英文: Moyes sent on Beattie and McFadden for stoppage time. The ball was pumped forward by Everton and headed or hacked back by Chelsea.
中文: 在补时阶段莫耶斯换上比蒂和麦克法登。埃弗顿的传球在切尔西坚固的防守下没有任何机会。
更详细...
英文: Now, after the lapse of a year, we have come back having found that all the forms of segregation of government employes of African extraction are still practiced in the treasury and postoffice department buildings, and to a certain extent have spread into
中文: 可现在，一年过后，我们又找上门来，原因是我们发现，对非洲血统的政府雇员实行种种种族隔离不仅存在于财政部和邮政部，而且在某种程度上已经蔓延到其它政府部门。
更详细...
英文: Noyes writes,“The papaya ［a kind of tropical fruit］ is the finest experience in the taste known to mortal man.
中文: 诺伊斯撰文说：“木瓜［一种热带水果］是人们所知的最美味的水果。”
更详细...
|
