以下为句子列表：
英文: Hitherto, this normal form came through a series of conversions, included by the conversion of entity-energy-informationthinking pattern, the technology conversion from revolution-continuanceto innovation-integration, the system evolvement from coercive o
中文: 人类历史迄今，“科技－生产”范式经历了一系列转换，包括“实体－能量－信息”三重思维模式转换、从“革命－延续”到“创新－集成”的技术转换、“强制有序－协同自序”制度体系的转化以及“工业社会－知识社会”的结构功能转换等。
更详细...
英文: The System Librariesof an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the wor
中文: 可执行作品的“系统函式库”除了不包括作品的整体以外，同时符合以下两个条件的任何东西都包括在内：（一）包含在主要部件的正常包装形式中，但并不是主要部件的一部份；（二）只是为了使到作品能与该主要部件使用，或是为了实现某个已有公开源代码的标准接口。
更详细...
英文: The dominant allele usually controls the normal form of the gene, while mutations are generally RECESSIVE.
中文: 显性基因通常控制基因的一般形式，而突变通常是隐性的。
更详细...
英文: The foundation of new-style science-technology-productionnormal form will help the construction of new-style industrial society.
中文: 积极促进我国“科技－生产”范式的转换，建立新型的“科技－生产”范式对于新型工业化社会的构建具有重要意义。
更详细...
英文: Understand and use 4th normal form in your relational database designs Make sure every table only contains fields strongly coupled to the primary key, and make sure that only fields which will mostly be filled for all rows in the table are present.
中文: 理解，使用原野和主要的钥匙有力地结合的你的设计弄清所有桌子都仅仅包括的关系数据库里的第4个通常的形式，确认将主要是为全部排在桌子被装满的仅仅原野都现在。
更详细...
|
