以下为句子列表：
英文: Behold, I am going to deal at that time With all your oppressors, I will save the lame And gather the outcast, And I will turn their shame into praise and renown In all the earth.
中文: 番3:19那时、我必罚办一切苦待你的人、又拯救你瘸腿的、聚集你被赶出的．那些在全地受羞辱的、我必使他们得称赞、有名声。
更详细...
英文: Bermudians tend to carry a flame for old houses,says Campbell, adding that they like to feel the historyof a house.
中文: “百慕大的老式房屋最具风采，百慕大人喜欢品尝其中历史的味道，”坎贝拉说。
更详细...
英文: Controversy over whether it will inflame anti-Semitism guarantees huge audiences, and many people may be profoundly moved. But as a film it is quite bad.
中文: 评论一直在争论这部影片是否会给反犹太主义者带来巨大的观众群，而且许多人也许会被深深地打动了。但是作为电影它确实非常糟糕。
更详细...
英文: For a fire went forth from Heshbon, A flame from the town of Sihon; It devoured Ar of Moab, The dominant heights of the Arnon.
中文: 民21:28因为有火从希实本发出、有火焰出于西宏的城、烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司〔祭司原文作主〕。
更详细...
英文: Harry Truman, who was President from 1945 to 1952, was one man who did not play the blame game. He had a sign on his desk: The Buck Stops Here.
中文: 这是说：“杜鲁门从1945到1952年担任美国总统。他是一个不推卸责任的人，他的桌子上有一块牌子，上面写着‘我负责’这几个字。”
更详细...
|
