以下为句子列表:
英文: Both the buyer and Seller Sign in the “Record Sheet for Inter-SDE transactions” (in quadruplicate), and get back three of the quadruplets after stamped by SDE registration for use of bank settlement and for the buyer's and seller's filing respectively.
中文: 买卖双方会员代表在确认无误后在《钻交所所内交易交割单》上签字,并领取加盖钻交所钻石交易专用章的《钻交所所内交易交割单》买方留存联、卖方留存联及银行结算凭证联。
更详细...
英文: More than 3,500 twins, triplets and quadruplets come from all across the United States and as far away as Australia, England and Japan to meet others in the same genetic boat and -- for at least a few days -- feel like part of the crowd.
中文: 美国本地以及从遥远的澳大利亚、英国和日本而来的3500多对双胞胎、三胞胎和四胞胎们至少要在这里呆上几天,和别的双胞胎们相互认识,共同感受这个双胞胎大家庭。
更详细...
|