以下为句子列表：
英文: It makes clear for the possible world of technology to develop that the contradictions between reductionism and creative evolution are not absolute, virtual technology opens the window of subjects' cognitive mechanism, the world is one of the observer's o
中文: 技术可能世界的发展意味着，还原论与特创论不存在绝对的对立，虚拟技术打开了主体认知机制的窗口，世界是观察者自己的世界，技术高于科学，应该把对技术的规划与研究放在重要的战略地位。
更详细...
英文: The normal formof reductionism eliminated the complexity of the nature, as the result of this, led to the emergence of anthropocentrism, and eventually destroyed the stability of the nature.
中文: 摘要“还原论范式－自然的复杂性的祛魅－自然的稳定性的破碎与人类中心主义的产生”，这就是还原论范式与生态恶化的发生学进路与逻辑学关联。
更详细...
英文: The future of the literature-art consumption study should therefore adopt an integrated approach instead of mechanistic reductionism in order to penetrate the myth of the literature-art consumption.
中文: 今日的文艺消费研究应转换思路，以整体论的方法包容和超越近代以来的分析方法，以整体有机论取代机械还原论，以揭橥文艺消费问题的玄奥。
更详细...
英文: To avoid scientifc side-effect on environment, to construct the environment-friendly society, the science should carry on the revolutionary diversion of ways of thinking accordingly, from reductionism to wholism, because it is not enough to fill the lands
中文: 因此，要消解科学对环境的副作用、建构“环境友好型社会”，仅仅依靠将伦理观或价值观从外部纳入科学知识的“版图”是远远不够的，更关键的是要从科学知识的内部，特别是从它的“母体”－还原论范式入手加以批判与反思，实现还原论与整体论的整合与互动。
更详细...
|
