以下为句子列表:
英文: Binding Heal: The mana cost has been reduced by 32%. The tooltip has been adjusted to indicate it is a low threat spell, which was already the case.
中文: 联结治疗:法力值消耗降低32%。该法术为低威胁法术,以后的技能说明中将明确指出。
更详细...
英文: He's a constant threat on the wing. He's fast, extremely fast, actually. He can break an opponent with his dribbles and skills, and that's a big advantage for our team.
中文: 他是边路的一个威胁。他很快,太快了。他的盘球和技术可以削弱任何一个对手。这是我们队的一大优势。
更详细...
英文: Setting off firecrackersis seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property.
中文: 燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事,而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。
更详细...
英文: Text messaging, with its use of phonetic spelling and little or no punctuation, seems to pose a threat to traditional conventions in writing.
中文: “发手机短信常用语音输入法,很少或根本不用标点,这对传统的书写规范造成了威胁。”
更详细...
英文: The threat that the formal rules might be enforced is an ever-present Sword of Damocles over the foreigners and occasionally, as in this case, proves to be troublesome,he said.
中文: “强制执行规定所带来的威胁永远是一把达摩克利斯之剑。但是做为一个案例,在短期内证明这种威胁,是相当棘手的。”
更详细...
|