以下为句子列表:
英文: As a traditional type of occidental architecture with the special cultural meanings, the church Architecture faces many problems in relation to culture, tradition, region and emotion in china.
中文: 摘要教堂作为特定文化内涵下的西方传统建筑类型,在国内的建设必然面对文化、传统、地域、情感等诸多问题。
更详细...
英文: The husband, either out of frustration or a sudden inflation of his ego, often turns to a traditional type of trophy –a younger or more submissive woman.
中文: 当丈夫的,或者是失望或者是突然间个人自我感觉膨胀,通常就会转向传统对男人的奖励——年轻与顺从的女人。
更详细...
英文: The theory makes a basic judge on the social type transformation process of present Chinese society from traditional type to modern type, and becomes the foundation for the formation of new modernization type theory.
中文: 这一研究形成了关于中国社会正处在由传统型社会向现代型社会转型过程的基本判断,构成了新型现代化理论的基础。
更详细...
英文: It is in her days that the role of the First Lady changes from thetraditional type to the modern one: the First Lady acts not only as the hostess of the WhiteHouse, but also as the president’s cooperative partner and political consultant.
中文: 正是在她任第一夫人期间,第一夫人的角色从传统型向现代型转变,即第一夫人不仅仅是白宫女主人,更是总统的合作伙伴和政治顾问。
更详细...
|