以下为句子列表:
英文: Although concerned about online threats, advocates of free speech say that is no reason for the Chinese authorities to place further limits on the Internet.
中文: 尽管关注这些网络带来的威胁,言论自由的提倡者们仍认为中国的掌权者没有任何理由加强对网络的限制。
更详细...
英文: Among free men, the deterrents ordinarily to be applied to prevent crime are education and punishment for violations of the law, not abridgment of the rights of free speech and assembly.
中文: 在自由人中间,用来阻止犯罪时通常适用的威慑是教育和对违法行为的处罚,而不是对言论自由权和集会自由权的剥夺。
更详细...
英文: An independent judiciary, civil society with rule of law, and free speech all support a free press.
中文: 独立的司法、实行法治的公民社会以及言论自由都有利于维护新闻自由。
更详细...
英文: At the heart of the case is the tension between free speech and school discipline.
中文: 这个事件的中心是自由言论和学校规章之间的矛盾。
更详细...
英文: Because Parliament demanded that its right of free speech be confirmed in writing and it be allowed to discuss all important questions at will.
中文: 因为议会需要用文字形式对言论自由的一般权力加以确定,同时希望可以随时对重要问题进行讨论。
更详细...
|