以下为句子列表：
英文: A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped.
中文: 37忽然起了暴风，波浪打入船内，甚至船要满了水。
更详细...
英文: As the boat neared shore, the squall flipped it upside-down.
中文: 当船快靠岸的时候，暴风把它掀了个底儿朝天。
更详细...
英文: As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.
中文: 当风力增强时，突然刮来一阵大风，“瓦萨”号奇怪地摇晃了一下，便向左舷倾斜。
更详细...
英文: As they sailed, he fell asleep. A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
中文: 23正行的时候，耶稣睡着了。湖上忽然起了暴风，船将满了水，甚是危险。
更详细...
英文: Based on the routine data and the observations of CINRAD/SA radar and automatic weather stations, a squall line affecting Fujian on May 22, 2005 is analyzed.
中文: 摘要通过常规资料、新一代天气雷达、自动站等资料对2005年3月22日影响福建的一次飑线系统进行分析。
更详细...
|
