以下为句子列表:
英文: Economic globalization has also led to an increase in new kinds of international crime, including corruption,said anti-corruption expert Li Yongzhong.
中文: “经济全球化导致新型国际犯罪增加,这当中包括贪污腐败,”反腐败专家李永忠指出。
更详细...
英文: Holy Nova: Rank 2 will no longer receive double the intended increase in range from Holy Reach.
中文: “神圣新星”:等级2法术范围受“神圣延伸”的影响将不再是提高2倍的效果。
更详细...
英文: However, the dynamic performance of both public and private investment, worsened the balance of trade deficit, which was partly compensated by the increase in net exports of services,the report said.
中文: 报告说:“公共和私人投资的动态表现使贸易逆差差额更加糟糕,这将由服务净出口的增长对其补偿。”
更详细...
英文: I believe that if we were precipitously to withdraw from Baghdad at this point, there would be a dramatic increase in sectarian violence.
中文: 盖茨说:“我认为,如果我们现在急促撤离巴格达,那里的宗教暴力将会急剧增长。”
更详细...
英文: If the consumer-price index exceeds the interest rate on bank deposits, I do feel there should be an appropriate increase in rates,Zhou Wangjun, a deputy director of the National Development and Reform Commission, said in an online forum yesterday.
中文: 中国国家发展与改革委员会副局长周王俊(译)昨天在一个网络论坛中说,如果消费指数超过银行存款利率,他确实认为需要适当提高利率。
更详细...
|