以下为句子列表:
英文: 17th,June,1631 - Mumtaz Mahal died during childbirth. Her husband, Mughal emperor Shah Jahan I, then spent more than 20 years to build her tomb, the Taj Mahal.
中文: 1631年的6月17日,印度皇后姬蔓·芭奴死于难产。其夫——皇帝沙贾汗一世花了20多年修建她的陵墓,即现在的泰姬陵。
更详细...
英文: And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.
中文: 7雅完的子孙是以利沙、他施、基提人、罗单人。
更详细...
英文: And what could be more head-turning than, say, Nicolas Cage cruising in his sharp-looking Lamborghini Miura (pre-loved by the Shah of Iran), or Britney wind-drying her long blonde tresses in her silver Porsche convertible?
中文: 还有什么比开着兰博基尼飞驰的尼古拉斯.凯奇和坐在保时捷中飘动金发的小甜甜更让人驻足回头的呢?
更详细...
英文: Article 7.Foreign computer programmes shah be protected as literary works, shall not be subject to registration and shall enjoy a term of protection of fifty years commencing from the end of the year of their first publication.
中文: 第七条外国计算机程序作为文学作品保护,可以不履行登记手续,保护期为自该程序首次发表之年年底起五十年。
更详细...
英文: It comprises many fairy-tale palaces, such as the Jahangir Palace and the Khas Mahal, built by Shah Jahan; audience halls, such as the Diwan-i-Khas; and two very beautiful mosques.
中文: 古堡里有许多宛如童话故事一样的宫殿,如沙贾汗修建的贾汗吉尔宫或称卡斯宫,有迪凡-伊-卡斯会客厅和两座非常秀丽的清真寺。
更详细...
|