以下为句子列表：
英文: And I will turn your feasts into mourning And all your songs into lamentation; And I will bring up sackcloth upon all the loins And baldness upon every head; And I will make it like the mourning for an only child And the end of it like a bitter day.
中文: 10我必使你们的节期变为悲哀，一切歌曲变为哀歌；我必使众人腰束麻布，头上光秃；也必使这场悲哀如丧独生子，至终如痛苦的日子一样。
更详细...
英文: Born on April 29, 1863, William Randolph Hearst was the only child of Gorge Hearst and his wife, Phoebe.
中文: 威廉?伦道夫?赫斯特，生于1863年4月29日，是乔治?赫斯特和他的妻子菲比唯一的孩子。
更详细...
英文: Could it be that the myth of the only child persists?
中文: 会不会是独生子女的谜团仍继续笼罩呢？
更详细...
英文: For me there was only child time, divided arbitrarily and quite painfully by the edicts of the grownups into Bedtime, Wakeup Time, and Schooltime.
中文: 当时在我看来，世间的时间是专为孩子们安排的，成年人武断地、令人痛苦地命令把时间划分为睡觉时间、起床时间和上学时间。
更详细...
英文: I am not the only child in my family,but I was overprotected by my parents.
中文: 因为是家里的唯一男孩子的缘故，所以从小就被父母娇惯坏了。
更详细...
|
