英文: I hear thou must, and nothing may prorogue it, on Thursday next be married to this county.

中文: 啊，朱丽叶！我早已知道你的悲哀，实在想不出一个万全的计策。我听说你在星期四必须跟这伯爵结婚，而且毫无拖延的可能了。       更详细...

---

英文: The legislature moved to prorogue the present session.

中文: 立法机关提议停止目前的会议。       更详细...

---