以下为句子列表：
英文: Guaranteeing the random access ability, the proposed new algorithm also surpasses the compression ratio limits of traditional block-wise methods.
中文: 我们的方法保证了随机接入性能的同时超越了传统基于块的方法的压缩率限制。
更详细...
英文: It is found by comparison that as the structural forms of special-shaped columns and short-shear walls are used, the structures should be arranged reasonably so as to meet the needs of lateral stiffness, and axial compression ratio should be controlled st
中文: 对比讨论发现：采用钢筋混凝土异形柱和短肢剪力墙的结构形式时，应当进行合理的结构布置以满足结构整体抗侧移刚度的要求，同时严格控制竖向构件轴压比并满足配筋构造以防止构件可能出现的翘曲和剪切破坏，这样才能同时满足小高层住宅对建筑和结构的需要。
更详细...
英文: Puts forward a cascade heat pump unit to solve some application problems of conventional units in winter in cold regions, such as high compression ratio and low heating efficiency.
中文: 摘要提出了一种复叠热泵机组，以解决常规空气源热泵冷热水机组在寒冷地区冬季使用压缩比高、效率低等问题。
更详细...
英文: The experiment results show that our algorithm has higher compression ratio and better image reconstruction quality than S3TC algorithm whether to subtler or abrupt texture image.
中文: 实验证明，此算法无论是对缓变，还是对锐变纹理图象，较之传统的图象编码算法具有固定码率编码和独立纹理查找的优点，同时也比S3TC纹理压缩算法具有更高的压缩比和更好的图象重建品质。
更详细...
英文: The effect of axial compression ratio to the aclinic weight is huge and the horizontal carrying capacity increases with the ratio's increase.
中文: 轴压比因素对双T板半刚性节点水平承载力影响较大,轴压比越大,水平承载力越大。
更详细...
|
