以下为句子列表：
英文: All victims were swept away by the landslide while they were sleeping,a police officer said.
中文: 一名警官称：“所有遇难者都是在睡觉时遭到泥石流攻击的。”
更详细...
英文: Am I rich? Mercy, no!I looked at my shabby slipcovers. The girl put her cup back in its saucer -- carefully.
中文: 我富有吗?我看了看沙发上那寒酸的装饰布，回答说，天哪，我可算不上。这时，那个小女孩非常小心地把杯子放回到茶碟里。
更详细...
英文: Do you know who I am?the officer said to him angerly. Im your commanding officer.
中文: “你知道我是谁吗？”军官生气地说：“我是你们的指挥官。”
更详细...
英文: Every recruiter and admissions officer will have to assess hundreds if not thousands of personal statements from hopeful applicants and will make their decisions based on what they can see on paper.
中文: “每一个招聘专员和负责招聘的工作人员都会接触到少说也有几百份求职者的自荐信，多的有几千份，他们往往根据自荐信上看到的内容来做决定。”
更详细...
英文: For women with advanced breast cancer living as normal a life as possible is vital.
中文: “对于晚期乳腺癌患者而言，使她们尽可能地正常生活是至关重要的。”
更详细...
|
