以下为句子列表：
英文: A clinical history may, however, be the most suggestive entity for a repeat episode, and the “standard” diagnosis of vasovagal syncope usually involves a clinical history and observation, if possible, of the patient at the time of the symptoms (2).
中文: 然而，临床病史对晕厥的再次发生是最有意义的，同时血管迷走神经性晕厥诊断的金标准常包括临床病史和观测（如果可能对患者发作时的观察）[2]。
更详细...
英文: A loop event monitor is a portable, prolonged ambulatory event recorder indicating if there is recurrent syncope and no organic heart disease （yield = 24% to 47%）.
中文: 记忆环心血管事件监测器是一种便携式、可长时间记录病人活动时心血管事件的装置，可以表明是否有复发性晕厥与器质性心脏病（诊断率为24%至47%）。
更详细...
英文: Although the cause of syncope can be life-threatening （e.g., ventricular tachycardia） and the result can be devastating （e.g., fractured hip）, a definitive explanation for syncope is found less than one half of the time.
中文: 虽然晕厥的病因可能危及生命（如室性心动过速），并会产生严重后果（如髋部骨折），但说得清楚的晕厥却不到一半。
更详细...
英文: During piano playing and teaching, we should pay attention to rhythm changing of formal or informal rhythm, strong or weak beat, syncope or link line tercet or various slur.
中文: 在钢琴教学及演奏中，要注意正规节奏与不正规节奏、强起拍与弱起拍、切分音与连结线、三连音及各种连音符等节奏的变化。
更详细...
英文: If the patient is able to get into a seated or recumbent position, frank syncope may be aborted, howeer, the patient may hae a lingering sensation of weakness.
中文: 如果此时患者可以坐下或躺下，晕厥可以消失，但患者可长时间感觉虚弱无力。
更详细...
|
