以下为句子列表：
英文: He learned how to seal an apartment to trap the natural gas and to prepare an explosion using that gas that would have maximum yield and destroy an apartment building.
中文: 他学会了如何密封整个公寓,使其存储足够的天然气,然利用这些天然气引发能量巨大的,足以摧毁整幢公寓大楼的爆炸。
更详细...
英文: Now do not stiffen your neck like your fathers, but yield to the Lord and enter His sanctuary which He has consecrated forever, and serve the Lord your God, that His burning anger may turn away from you.
中文: 代下30:8现在不要像你们列祖硬著颈项、只要归顺耶和华、进入他的圣所、就是永远成圣的居所．又要事奉耶和华你们的神、好使他的烈怒转离你们。
更详细...
英文: They sow the wind and reap the whirlwind. The stalk has no head; it will produce no flour. Were it to yield grain, foreigners would swallow it up.
中文: 7他们所种的是风、所收的是暴风、．所种的不成禾稼、就是发苗也不结实、即便结实、外邦人必吞吃。
更详细...
英文: To yield readily -- easily -- to the persuasion of a friend is no merit with you.
中文: “说到随随便便地轻易听从一个朋友的劝告，在你身上可还找不出这个优点。”
更详细...
英文: To yield without conviction is no compliment to the understanding of either.
中文: “如果不问是非，随随便便就听从，恐怕对于两个人全不能算是一种恭维吧。”
更详细...
|
