以下为句子列表：
英文: Cash Balance combined with Open Trade Equity on a marked-to-market basis.
中文: 在逐日结算的基础上，现金平衡与未平仓交易资产的总和。
更详细...
英文: Established in 1995, ABAC is a permanent council that advises APEC officials on the impact of the private sector concerning open trade and investment in Asia Pacific.
中文: 成立于1995年，ABAC是APEC官员在涉及亚太地区开放贸易和投资的私有领域发生冲突时提出建议的长任理事会。
更详细...
英文: Fourthly, the ascent of powers in the past usually took place on a double policy of request for open trade on other nations while enforcing trade protectionism for themselves, and those powers closed their own doors tightly when forcing open the doors of
中文: 第四，历史上一个大国的兴起通常实行的是对外的贸易开放主义与对内的贸易保护主义的双重政策，在武力打开别国大门同时，把自己的国门关得紧紧的。
更详细...
英文: ICC activities cover a broad spectrum, from arbitration and dispute resolution to making the case for open trade and the market economy system, business self-regulation, fighting corruption or combating commercial crime.
中文: ICC的活动范围广泛，涉及仲裁、争端解决以及为日益开放的贸易和市场经济体系、商务自我调节、反倾销或者与打击商业犯罪进行诉讼活动.
更详细...
|
