以下为句子列表：
英文: A series of tests were performed on the self-made fretting wear test rig to examine the fretting wear of steels, by taking the wear depth of steel wires as a characterization parameter describing the fretting wear in relation to contact load and fretting
中文: 结果表明，钢丝试样的微动磨损深度随着接触载荷和微动时间的增加而呈增长趋势，但由于接触面积和接触应力在微动磨损过程中随着接触载荷和微动时间的变化而变化，使磨损深度在不同磨损工况下增长趋势不同。
更详细...
英文: Abstract: Presented is a newly developed measuring &, control system used for internal combustion engine rig test.
中文: 文摘:介绍了一种新开发的适用于发动机鉴定试验的自动测量控制系统。
更详细...
英文: Aim at the status of fiber Bragg grating sensor and rig monitoring technique, a diagnostic system meeting for the rig safety is designed by using the fiber Bragg grating sensor monitoring technique, which can help for the maintenance of the equipment, pro
中文: 摘要针对光纤光栅传感器技术和钻机监测技术的现状，研制出适合油田钻机的安全监测系统，指导设备维护，延长设备使用寿命，保证油田安全生产。
更详细...
英文: Any clever politician can usually rig up a way to make the voters believe what he says.
中文: 任何聪明的政治家通常都能想出办法能使选民相信他的话。
更详细...
英文: Calling himself “…the luckiest man on-the face of thisearth.” New York Life policyholder Lou-Gehrig bids goodbye to baseball_fans at an emotional ceremony.
中文: 纽约人寿保单持有人葛雷格在一场感人肺腑的退役仪式中向棒球迷告别，他称自己为「这个地球上最幸运的人」。
更详细...
|
