以下为句子列表:
英文: 1 Thes. 4:6 That no one overstep and take advantage of his brother in the matter, because the Lord is the avenger concerning all these things, even as we also said before to you and solemnly charged.
中文: 帖前四6也不要在这事上越分,占他弟兄的便宜;因为关于这一切的事,主必报应,就如我们先前告诉过你们,又郑重见证过的。
更详细...
英文: 1 Tim. 5:21 I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the chosen angels that you keep these things without prejudice, doing nothing by way of partiality.
中文: 提前五21我在神和基督耶稣、并蒙拣选的天使面前,郑重地嘱咐你,要遵守这些话,不存成见,行事也无偏心。
更详细...
英文: Acts 2:40 And with many other words he solemnly testified and exhorted them, saying, Be saved from this crooked generation.
中文: 徒二40彼得还用许多别的话郑重地作见证,劝勉他们说,你们要得救,脱离这弯曲的世代。
更详细...
英文: “I have the money,” he solemnly told the owner.
中文: “我有钱啦!”他一本正经地告诉店主。
更详细...
英文: “We therefore,the Representatives of the United States of America,in General Congress assembled,appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions…… solemnly publish and declare that these united colonies are,and of right ough
中文: 翻译:“因此,我们,在国会下集合的美利坚合众国代表,向最高的审判者呼吁,说明我们的严正意向……同时郑重宣布,这些联合一致的殖民地从此是自由和独立的国家,并且按其权利也必须是自由和独立的国家……为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。”
更详细...
|