以下为句子列表:
英文: A civil aviation official for the Siberian region where the plane was bound told Russia's NTV television Friday that an air traffic controller in Rostov saw a bright spot approaching the plane before it disappeared from the radar screen.
中文: 失事飞机原定飞往的西伯利亚地区的一名民用航空官员透露,罗斯托夫的一名空管工作人员在失事飞机从雷达屏幕上消失前曾看见一个明亮的光点正在接近飞机。
更详细...
英文: Beyond the Ural Mountains stretches the West Siberian plain.
中文: 乌拉尔山脉以东是西西伯利亚平原。
更详细...
英文: Cap——color pattern on the head that resembles a cap as in the Siberian Husky.
中文: 头部的一块颜色图案,样子就像酒杯一样,西伯利亚哈士奇犬就有这样的图案。
更详细...
英文: China, with its sharply rising demand, vigorously competes with Japan for Siberian oil, and the U.S., Russia and Iran are all in a diplomatic tussle to control oil in Kazakhstan and Azerbaijan.
中文: 石油需求迅速窜升的中国,正积极与日本争夺西伯利亚石油;美国、俄罗斯和伊朗也在进行外交角力战,企图控制哈萨克和亚塞拜然的原油。
更详细...
英文: Earlier this week another of the quintet, Russia, sent a submarine to the ocean floor at the North Pole, planting a flag on part of the sea bed that it claims is an extension of the Siberian continental shelf.
中文: 上周早些时候,五国之一的俄罗斯派遣一艘深海潜水器前往北冰洋底,在海床上插上了一面俄罗斯国旗,该国声称这一地区的海床是西伯利亚大陆架的延伸。
更详细...
|