以下为句子列表:
英文: Actress Meryl Streep also made the list after declaring to an unfortunate associate in The Devil Wears Prada: The details of your incompetence do not interest me.
中文: 梅丽尔·斯特里普在《时尚女魔头》中对她那“不幸”的助理所说的“我对你种种无能的细节不感兴趣”一语也名列排行榜。
更详细...
英文: Astonishing degree of incompetence among lawyers representing abuse victims in criminal cases.
中文: 在刑事案件中代理虐待受害者的律师能力低的惊人。
更详细...
英文: At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.
中文: 最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击,从而走入右翼保守阵营,并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。
更详细...
英文: Instead, Washington's ideological hubris and practical incompetence have succeeded only in setting the region ablaze, awakening extremist and militant voices.
中文: 相反,华盛顿的傲慢及办事不力不仅使该地区燃起战火,还唤醒了极端主义和好战分子的势力。
更详细...
英文: Instead, there is sleaze and racism in Slovakia's government, eccentricity and petulant incompetence in Poland, an admission of blatant lying by Hungary's prime minister, and no government at all in the Czech Republic.
中文: 斯洛伐克政府有种族主义的劣迹,波兰政府行为古怪且软弱无力,匈牙利政府总理已经承认自己公然撒谎,而捷克共和国压根就没有政府。
更详细...
|