以下为句子列表：
英文: Leaving the disc in a fully closed position firmly closed also prevents weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seat and disc.
中文: 保持阀瓣处于完全关闭位置也能够避免焊花直接掉在阀座和阀瓣的连接面上。
更详细...
英文: Leaving the valve in a fully closed position helps prevent weld spatter from falling directly onto the mating faces of the seats.
中文: 保持阀门处于完全关闭状态，有助于防止焊花飞溅直接落到阀座连接面上。
更详细...
英文: Select a new position for easy reading and, with the sleeve and handwheel held together in the closed position (0.0), push them back over the bonnet hex and valve stem.
中文: 选择一个易于观察的新位置，将套筒和手轮一起保持在关闭位置（0.0），将其推回到阀盖六角和阀杆上。
更详细...
英文: The canister is configured to hold a plurality of collated fasteners (500) and has a first canister portion (212) and a second canister portion (214) that is movable relative to the first canister portion between a closed position and an open position.
中文: 筒被设计成用于保持多个顺序排列紧固件，并包括第一筒部和第二筒部，其中第二筒部在关闭位置和打开位置之间可相对于第一筒部移动。
更详细...
英文: Two-Piece,Cast Bronze construction.The NIBCO T585-70-SV ball valve provides positive energy isolation.With the valve in the closed position the down stream air exhausts to the atmosphere.
中文: 两件式铸青铜结构.此球阀具有很好的能量隔离性能.如果这种阀门处于关闭位置,则下游气体将排放到大气中.
更详细...
|
