以下为句子列表：
英文: And there's more: during the 1980s and early 1990s, first as a staffer on Capitol Hill and then at the National Security Council, he enabled the running-down of the CIA's human resources.
中文: 还有更多：在1980年代即1990年代早期，田南开始作为国会的雇员，后来成为国家安全委员会成员，他对中央情报局的人事混乱负有责任。
更详细...
英文: As Librarian of Congress, I oversee the many thousands of dedicated staff who acquire, catalog, preserve, and make available library collections within our three buildings on Capitol Hill and over the Internet.
中文: 作为一个图书馆馆长，我的职责是对在国会的三幢建筑内和互联网上对图书进行取材，编录，保存和收藏有用图书的馆员进行上千次的观察。
更详细...
英文: Bush wants to send more troops to the region, adding he agrees with the officials on Capitol Hill and the Pentagon that the military is stretched too thin.
中文: 布什打算派遣更多的部队前往该地区，此外，就军事力量在伊拉克仍然不够深入这一问题，他与国会大厦及五角大楼官员达成一致。
更详细...
英文: Former Environmental Protection Agency administrator Christine Whitman testifies on Capitol Hill in Washington of the United States, June 25, 2007.
中文: 6月25日，在美国首都华盛顿，美国前环保局长惠特曼在听证会上作证。
更详细...
英文: Girard declines to mention whom on Capitol Hill he'd met with, other than to say it was a congressional staffer.
中文: 吉拉德拒绝提起在国会大厦谁见了他，只是说国会工作人员。
更详细...
|
