以下为句子列表：
英文: But this boy is just 19 years old, at the start of his career, and this injury is tremendously serious.
中文: “但是这个孩子只有19岁，他的职业生涯刚刚开始，这样的伤病对他来说太严重了。”
更详细...
英文: After Darnley's murder Mary was forced to abdicate and escaped to England only to be imprisoned for the last 19 years of her life.
中文: 在达恩里遭谋杀后，玛丽被迫退位，并逃到英格兰，却落得被囚禁，在狱中度过19年馀生的下场。
更详细...
英文: An earthquake measuring 5.4 on the Richter scale shook the Tokyo area before dawn, jolting many residents out of bed and causing minor injuries to at least 19 people.
中文: 一场里氏5.4级的地震在拂晓之前震动了东京地区，剧烈的晃动把许多居民从床上摔了下来，造成至少19人受轻伤。
更详细...
英文: At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster NHK.
中文: 据当地权威的日本广播协会新闻简报称，至少有19人受了轻伤，他们或是从床上跌落时摔伤，或是被掉下的电视机、音箱等物体砸伤。
更详细...
英文: August 19 - Saturn moves 173 degrees 23'. At 45 points to one degree, this equals 8760 price.
中文: 1940年5月15日到1954年3月19日——土星移动了181度35分，给出6990的价格，按照45个价格点为1度的比例将给出8715的价格。
更详细...
|
