以下为句子列表:
英文: I always bite the hand that feeds me, as the flea said when it crawled on to the monkey 's paw.
中文: 当那只跳蚤在猴子的手上爬的时候说:“我总是要咬我的手的”。
更详细...
英文: I went to take a bite out of it, and then I saw this lady looking at me,she said, according to the Chicago Tribune newspaper.
中文: 据《芝加哥论坛报》报道,她说:“我当时正要一口咬下去,突然看到这位夫人注视着我。”
更详细...
英文: If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man.
中文: 『如果你收养了一只饥饿可怜的狗,并且让牠舒适顺利,牠将不会咬你,这便是一个人与一只狗之间最主要的差别。』
更详细...
英文: Oh, thank Heaven! I am so ugly that even the dog won't bite me!sighed the duckling.
中文: 这只小鸭叹息说:“哦,谢谢老天爷!我是这么丑,因此连狗都不会咬我!”
更详细...
英文: See, I will send venomous snakes among you, vipers that cannot be charmed, and they will bite you,declares the LORD.
中文: 17看哪,我必使毒蛇到你们中间,是不服法术的,必咬你们。这是耶和华说的。
更详细...
|