以下为句子列表：
英文: 2 In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.
中文: 在最近几十年，医学技术的进步使得人类有可能比过去活得长了。
更详细...
英文: His attempts to rein in costs that are soaring as the population ages and medical technology gets ever more expensive have so far been badly botched.
中文: 人口的老龄化以及医疗设备越来越昂贵，使得民众花在这方面的钱直线上升、越来越多，但是布什政府还是努力试图抑制这种上升趋势，缓解医患之间的矛盾。
更详细...
英文: In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.
中文: 在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。
更详细...
英文: Materials and methods: We take the conceptual design of the Texas Regional Medical Technology Center for construction of a hospital-based proton therapy facility as a reference and describe the structure of a synchrotron for cancer patient treatment in Ta
中文: 材料与方法：参考美国德州地区医学技术中心自行无建质子治疗设备的观念设计，模拟和叙述台湾在医院内筹建同步迴旋加速器的构造，作爲质子射綫治疗癌患之用。
更详细...
英文: [color=blue]22. [/color]In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.
中文: 在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。
更详细...
|
