以下为句子列表:
英文: After a rash of minor vehicle pedestrian accidents, the USAF commander decided to reduce the speed limit to three m.p.h.
中文: 因为多次出现汽车撞伤行人一类不甚严重的车祸,美国空军司令员决定将车速限制在每小时三英里。
更详细...
英文: English: Ganbaku Dome is a destroyed building close to the hypocenter in downtown Hiroshima where USAF dropped the first atomic bomb ever used in a real war.
中文: 中文?:原爆圆顶是一栋在美军投掷原子弹轰炸广岛后残存下来的废墟建筑,由于距离原子弹实际的爆炸中心非常近,因此被保存作为这起悲剧的纪念性建筑。
更详细...
英文: In addition, the USAF continues to fund development work of the Aerojet (formerly Atlantic Research) Variable Flow Ducted Rocket ramjet system as a future propulsion option for an extended range AAM.
中文: 此外,美国空军继续投资于航空喷气研究所(原来的大西洋研究所)的可变喷流管火箭发动机系统,将其作为增程空空导弹的未来推进选项。
更详细...
英文: The USAF radar reports then ceased Jan. 11, but then appeared for a day showing signs of orbital distress.
中文: 美国空军雷达的报告在1月11号中止了,但是有一天报告显示有“轨道灾难的迹象”。
更详细...
英文: The problem stems from the Pentagon's large-scale diversion of USAF airmen into missions normally performed by Army soldiers—the so-called “in-lieu-of” taskings.
中文: 问题产生的原因在于五角大楼大范围地将美国空军的官兵投入到通常应该由陆军士兵履行的任务中——因此这也就被人称之为“代替”任务。
更详细...
|