以下为句子列表：
英文: Chelsea's youth team beat Luton 3-0 in the first pre-season friendly today giving new coach Ruud Kaiser victory in his first Chelsea match.
中文: 一场友谊赛中切尔西青年队以3：0战胜了卢顿队，给新教练鲁德－凯塞尔在他的切尔西第一场比赛中取得胜利。
更详细...
英文: For Norwich, their Championship game at Luton on Saturday was already the second match they have seen called off in 2007, and Blackpool's League One trip to Rotherham was their second postponement after the cancellation of last week's midweek game at Oldh
中文: 对于诺维奇队来说，本周六在卢顿进行的英冠联赛已经是今年以来被推迟的第二场比赛,而布莱克普尔队周末的比赛也已经是继上周周中比赛取消之后第二次被推迟.
更详细...
英文: From his dramatic equalizer in the Champions League Final in Istanbul through to those spectacular long range efforts against Luton Town and Newcastle United, Alonso has certainly been a big success at Anfield.
中文: 从他在伊斯坦布尔冠军联赛决赛中戏剧性的表现到与卢顿和纽卡斯尔比赛中的精彩超远距离射门，阿隆索在安菲尔德取得了重大的成功。
更详细...
英文: Hundreds of fans were at Luton airport to wave off their heroes. The players, resplendent in Armani suits and including the injured Wayne Rooney, responded in kind.
中文: 成百上千的球迷在卢顿机场向他们的英雄挥手告别。身着高档阿玛尼西服的球员们，包括受伤的韦恩?鲁尼，也向球迷们友好致意。
更详细...
英文: Last year, the Law Lords rejected Shabina Begum's appeal for permission to wear a Muslim gown at her school in Luton .
中文: 去年，法官驳回了莎宾娜贝古在学校准许穿穆斯林外袍的上诉。
更详细...
|
