以下为句子列表：
英文: A farm boy in no particular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.
中文: 在凯万近郊，一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中，任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。
更详细...
英文: A fierce wild beast: If he comes, his prey will be humans!---Chapter 3---said Zheng Tai of Dong Zhuo, who was approaching the capital with a huge army.
中文: “一只残暴的野兽，如果他来了，他的猎物将是人！”——第3章——郑泰说董卓，董卓正带领一支大军*近首都。
更详细...
英文: Adventures in Wild Californiawill send you careening down an icy, steep mountain face with snowboarders; twirling on thermals above the clouds with skysurfers; swimming through the oceans with otters and their surrogate human mother; excavating the very h
中文: 面对冰封雪盖的陡峭山峰俯冲而下，穿着滑雪板在天空随着热气流旋转“冲浪”，与水獭和他们的人类母亲畅游海洋，与植物学家一起探究30层楼高的巨杉，在世界上最大的冲浪泡沫中冒出头来......这一切,《加州历险》将带你经历。
更详细...
英文: A French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.
中文: 一位法国内科医生决定除掉自己庄园内的野兔子，于是引进了这种多发性粘液瘤疾病。
更详细...
英文: A large chunk of comet Wild 2 does indeed come from the beginnings of our own Sun.
中文: “怀尔特2”彗星的一大部分确实来自早期的太阳。
更详细...
|
