以下为句子列表：
英文: According to the spokeswoman The purpose of Lee Teng-hui's tour was to create fanfare for Taiwan Independence and sabotage Sino-Japanese relations.
中文: 发言人姜瑜表示,李登辉访日,目的在于为台独做宣传,并破坏中日关系.
更详细...
英文: And the Democrats will pay a steep price if they are seen to be trying to sabotage America's hopes of success in Iraq.
中文: 如果美国民众看到民主党破坏了他们对伊拉克战争胜利的希望，民主党必定将为此付出高昂代价。
更详细...
英文: Article 114 Whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion, spreads poison or uses other dangerous means to sabotage any factory, mine, oilfield, harbour, river, water source, warehouse, house, forest, farm, threshing ground, pasture, key pipeli
中文: 第一百一十四条放火、决水、爆炸、投毒或者以其他危险方法破坏工厂、矿场、油田、港口、河流、水源、仓库、住宅、森林、农场、谷场、牧场、重要管道、公共建筑物或者其他公私财产，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。
更详细...
英文: As millions more people around the world discover the power and value of the Internet for commerce, entertainment and the exchange of knowledge, the specter of sabotage and the challenge of security will grow as well.
中文: 随着世界各地的人们发现了因特网对商业、娱乐以及知识交流的巨大威力和价值，破坏的幽灵越来越可怕，因特网安全也面临着更大的挑战。
更详细...
英文: But Isenberg believes the best strategy for preventing future virus attacks and Internet sabotage is not to tighten the screws but to encourage more diversity in the computer world.
中文: 但是艾森伯格认为，防止病毒袭击和因特网破坏活动的最佳策略不是上紧螺丝，而是鼓励电脑世界有更丰富的多样性。
更详细...
|
