以下为句子列表：
英文: A 65-year-old man who developed a ventricular aneurysm following myocardial infarction is presented here with the special finding of systolic compression of the left anterior decending coronary artery by the true aneurysm.
中文: 摘要一个65岁男性病人在心肌梗塞后，发生左心室血瘤，而他的左前降枝冠状动脉因此受到心室血瘤之压迫。
更详细...
英文: After adjusting for effects of covariates，including sex, age, body mass index, heat rate, a nd level of blood pressure, the different types of left ventricular remodelling still present its effect on systolic function, whereas effects on diastolic functio
中文: 校正包括性别、年龄、体重指数、心率、血压等其他因素的影响后，构型不同的左室收缩功能的影响还有差异，而对左室舒张功能指标的差异则不明显。
更详细...
英文: And they showed very clearly that with ARB, the lower the systolic blood pressure, the lower the reduction in risk.
中文: 所以这种药物的作用中至少90%的部分是通过降低血压来实现的。
更详细...
英文: And, the elevation of the systolic blood pressure for the regulators was higher than those for the non-regulators.
中文: 而且，进行情绪调节者较非调节者的收缩压提高较多。
更详细...
英文: As for the hardware design of individual module, we present a unified systolic architecture for inter and intra predictions.
中文: 对于个别独立区块的硬体设计，本篇论文针对了内部以及相互预测提供了一套硬体架构。
更详细...
|
