以下为句子列表：
英文: Because He has loosed His bowstring and afflicted me, They have cast off the bridle before me.
中文: 伯30:11松开他们的绳索苦待我、在我面前脱去辔头。
更详细...
英文: The results indicate that fiber grating strain sensors are able to monitor the tension status about reinforced concrete bowstring arch bridge effectively.
中文: 应用结果表明：光纤光栅测力传感器可有效监测钢管混凝土系杆拱桥系杆的受力状况。
更详细...
英文: This instrument union includes bowstring instrument, Mongol stringed instrument and pluck instrument, which combines MaoDun Chao Er, kouxuanqin and Humai and form a creative concept, embody an aesthetic concept that Mongolian minority is in harmony with t
中文: 由蒙古族弓弦乐器马头琴和弹拨乐“图布秀尔”为主奏加以弹唱组合的这首器乐曲，将管乐“冒顿·潮尔”、口弦琴与“呼麦”等源自天籁之音般的混响溶于一体，整体上产生了一种空灵深邃的意境，同时也体现出蒙古民族天人合一的美学理念。
更详细...
英文: This paper is mainly concerned with the structural characteristics and research process of fiber grating strain sensors, successful applications of strain sensors in the bowstring arch bridge, particularly the tie bar cable replacement.
中文: 文中介绍光纤光栅测力传感器的结构特点和研究过程，及其在系杆拱桥换索施工中的成功应用。
更详细...
|
