以下为句子列表：
英文: Article 12 The funds involving the return of money raised through issuance of RMB bonds by financial institutions within the territory of China as well as the repayment of principal and interests of bonds shall be transferred through the clearing bank for
中文: 第十二条境内金融机构发行人民币债券所募集资金的调回以及兑付债券本息涉及的资金汇划，应通过香港人民币业务清算行进行。
更详细...
英文: Official a ouncements making Bank of China （Hong Kong） the clearing bank for yuan busine in Hong Kong for three years failed to lift the stock as the news had long been priced in.
中文: 中银正式宣布成为人民币在香港的结算行，但消息对股价并无帮助，因为该消息早已被消化。
更详细...
英文: Official announcements making Bank of China （Hong Kong） the clearing bank for yuan business in Hong Kong for three years failed to lift the stock as the news had long been priced in.
中文: 中银正式宣布成为人民币在香港的结算行，但消息对股价并无帮助，因为该消息早已被消化。
更详细...
英文: The British financial authorities also had two drills in the past year, one of which examined the impact on a British clearing bank of the failure in London of a foreign banking subsidiary.
中文: 同年英国金融管理机构也作了两项模拟，其中之一是观察一间外国银行在伦敦的分支机构倒闭对一家英国清算行的影响。
更详细...
|
