以下为句子列表：
英文: The first is comprehensive school health and life-skills education, which is directed toward the acquisition of knowledge, as well as toward the adoption and maintenance of abilities and skills that facilitate the achievement of an optimum level of health
中文: 第一个是综合中学健康和生活技能教育，知识的获得是经过管理的，如同促进达到最佳健康标准和生活品质之能力以及技能的使用和维持。
更详细...
英文: The formation of Mixed National Commissions, comprised mainly of representatives of the health and education sectors, has proven to be a mechanism that facilitates intersectoral coordination necessary to disseminate and implement comprehensive school heal
中文: 包含健康和教育的主要代表的混合国家委员会组织，以证明为一个促进相互同等必要来传播和实行综合学校健康计画以及健康促进学校计画的机制。
更详细...
英文: The most significant challenge to continue the development of the HPS Initiative and the strengthening of comprehensive school health programmes and activities is the mobilization of human resources and materials necessary to implement the Initiative.
中文: 这也包括「性别方法」结合研究内容领域；课程设计，带有革新和综合中学健康教育内容和方法，特别是生活技能的学习；教师的训练和其他健康和教育方面的人员；教育素材的生产和传播；以及健康服务和学校供给计画的发展和传递。
更详细...
英文: This also includes incorporation of a gender approachinto the study content area; curriculum design, with innovative and comprehensive school health education content and methods, and especially the learning of life skills; training of teachers and other
中文: 这也包括「性别方法」结合研究内容领域；课程设计，带有革新和综合中学健康教育内容和方法，特别是生活技能的学习；教师的训练和其他健康和教育方面的人员；教育素材的生产和传播；以及健康服务和学校供给计画的发展和传递。
更详细...
|
