英汉双语例句-生物医药大词典

The first is comprehensive school health and life-skills education, which is directed toward the acquisition of knowledge, as well as toward the adoption and maintenance of abilities and skills that facilitate the achievement of an optimum level of health

中文意思：
第一个是综合中学健康和生活技能教育，知识的获得是经过管理的，如同促进达到最佳健康标准和生活品质之能力以及技能的使用和维持。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The first is a cult of personality that focuses on individual traits such as achievement, motivation, tolerance for ambiguity, optimism, intelligence, talent, and so forth.			第一是个人崇拜，注重于个人特性如成就，动机，对摸棱两可的事情的包容程度，乐观，智慧，才干等等。
	The first is a handful of ocular diseases like pigmentary glaucoma.			首先，改变眼部黑色素的是眼部疾病，如青光眼（患者瞳孔内出现青绿色的反光）。
	The first is a rudder, the second an oar or sail.			之于舟楫，前为舵，后为桨，或为帆。
	The first is a smaller, primary wave that travels at seven kilometers per second.			第一种主要的小型波以每秒7千米的速度传播。
	The first is climate change.			第一就是气候变化。
	The first is comprehensive school health and life-skills education, which is directed toward the acquisition of knowledge, as well as toward the adoption and maintenance of abilities and skills that facilitate the achievement of an optimum level of health			第一个是综合中学健康和生活技能教育，知识的获得是经过管理的，如同促进达到最佳健康标准和生活品质之能力以及技能的使用和维持。
	The first is distributed data processing, such as physical simulations, radio signal analysis, genetic analysis, computer graphics rendering and financial modeling.			第一类是分散式资料处理，像是物理模拟、无线电讯号分析、遗传分析、电脑绘图计算，以及金融模型。
	The first is from American supermarkets which will try to copy Tesco\'s ideas, despite having supply chains that are poorly configured for doing so.			第一类来源于试图复制乐购创意的美国超市，尽管他们的供应链为此毫无经验。
	The first is more like a doctor assessing a patient, the second is just a normal, natural conversation and doesn't mention stress, depression or anxiety.			第一种方法更像一个医生在评价病人，第二种刚好是正常而自然的谈话，没有提到紧张、抑郁或焦虑。
	The first is not good enough ,so the second is .			第一个不够好,第二个也是如此.
	The first is not good enough, nor is the second .			第一个不够好,第二个也是如此.